'The To Do List' Brings Back Raunchy Teen Comedy