Miley Cyrus Guests on Rihanna's 'Styled to Rock,' Mom Tish Judges Designers