Michael Pitt's Rep Denies Kristen Stewart Romance Rumors