Katie Holmes Shows Off Her Backside in Revealing Skirt While On Set