Joseph Gordon-Levitt on How Scarlett Johansson Avoided the Female Comedy Trap