Naya Rivera 'Made Out With' Demi Lovato to Prep For 'Glee' Scene