Demi Lovato Returns to X Factor Season 3