Cory Monteith's Character Won't Die of Drug Overdose