Peter Sarsgaard Says Amanda Seyfried Didn't "Make a Big Deal" of Sex in Lovelace