Amanda Bynes Arrested, Undergoes Psychiatric Evaluation